【新南瀛記者黃鐘毅報導】「貼肉圓」、「粄食」、「封肉」對很多客家鄉親都不陌生，是年節常見的菜餚。對離鄉多年臺南客家鄉親而言，過往兒時記憶中難以忘懷年節料理好味道，是無法復刻的鄉愁。臺南市客家事務委員會，特別請三位客籍市民，分享他們「懷念的客家年菜」。
「貼肉圓」(客家肉丸子)是來自屏東內埔，因工作定居臺南多年，現任臺南市南瀛客家文化協會理事長林添增最懷念過年的家鄉味。他表示「貼肉圓」是一道集眾人之力的菜色，需先把肥瘦適中的豬肉剁成泥，加入蒜頭、紅蔥頭，再手沾一點醬油，挖成如橄欖般的球狀，在掌心反覆甩彈至表面圓滑、結構紮實時入鍋蒸煮，一大碗公的「貼肉圓」湯方能美味上桌。在經濟條件不富裕的農業時代，年節過年祭拜才得嘗肉食，雖然一人只能分得兩粒，卻是記憶中最非凡的滋味。
「粄食」是過年食譜中的重要項目，來自苗栗頭份，移居臺南任教三十餘載的黃永珍說到。從小過年時跟著母親一起親手製作的「甜粄」、「發包仔」、「菜頭粄」等各粄食，這些由「母親」引領共度的生活經驗，澱積成為他文學創作的重要養分，也是寄託鄉愁和傳承文化的依據。
「封肉」是客家人過年家家戶戶都有的主菜，往往是以過年祭祖牲禮中的豬肉作料理。來自屏東竹田，現擔任臺南知名大飯店中餐廳副主廚張祐齊認為，如何在傳統與創新之間取得平衡，仰賴兒時飲食記憶與豐富的廚房經驗。他回憶道，「在當學徒的時候，我曾問我母親，為什麼師傅教的封肉沒有妳煮的好吃?她說很簡單，客家人的封肉用甘蔗做基底、加米酒、蒜頭，這三樣條配得好，就很好吃」。母親傳承的調味，爾後成為廚藝創作基本準則。
黃偉哲市長表示，自己的母親是臺中東勢客家人，是臺南客家的第二代，味覺當然也偏好客家菜系，所以對客家年菜像「貼肉圓」、「粄食」、「封肉」等作法也非常懷念。客委會主委古秀妃表示，臺南有超過13萬的客籍人口，散居臺南各地，多數來自屏東、高雄、桃園、新竹、苗栗的客家庄，年輕時來到臺南工作生活，最後落地生根，以臺南為家。臺南市府會持續辦理傳承推廣，擴大凝聚客家認同，讓臺南成為新客庄。
留言列表
